Der Nachklang  

   der vergangenen Veranstaltungen:  

      vom Sommer bis Herbst 2001

 1. August 2001

Grosses Konzert zur Feier der Gründung des kulturellenVereins

"Verein der Freunde des Hellenikon Idyllion"

Ziele: Förderung der klassischen Musik und der europäischen Kultur

 

Das Jugend-Sinfonieorchester aus Schleswig-Holstein

 

 unter der Leitung von Hajo Jobs 

 

spielt Smetana's Fest - Ouverture, Mendelssohn's Violinkonzert und

Reineke's  erste Sinfonie

 

und der Chor aus Egion

 

 unter der Leitung von Leonidas Charalampopoulos

 

singt aus griechischem Liedgut. 

Die Sopranistin Maria Petemerithou singt 

Mozart, Theodorakis 

und griechische Operettenarien. 

Das Sinfonieorchester spielt gemeinsam mit dem Chor 
Theodorakis' Axion Esti.

  Klicken Sie hier 
um die Videos des Orchesters und des Chores zu sehen, die am 01.08.2001 im Hellenikon Idyllion spielten  

Videos in Real Player

 

 Video Mendelssohn Violinkonzert

  Video Theodorakis

      Video Theodorakis 2

    Video Mozart

 

 

 


 

 

Klassisches Griechisch im Alltag sprechen und gemeinsam philosophieren

Unter der Leitung von Herrn Helmut Quack fand vom 12. - 26. August dieser außergewöhnliche Kurs nunmehr zum 9. Mal im Hellenikon Idyllion statt. Zum Abschluss trugen die Schüler selbstverfasste Dialoge 
im Garten der Musen 
vor und tanzten anschließend gemeinsam.

 

Klicken Sie hier um sich die Videos 

Einleitung durch Herrn Quack

Dialog

Gemeinsames Tanzen

 


 

 

Mehrere Gitarrenkonzerte 

bei uns
im" Garten der Musen"
unter der Leitung von

Vangelis Boudounis

einer der besten griechischen Konzertgitarristen

Es musizieren seine besten Kursteilnehmer in Formationen
 in Duo mit Flauto
und als  Orchester

Video


 

 

Kommentar des Schulchores aus Hannover,

                             der bei uns vom 16.-28. Juli 2001 zu Gast war:


Hallo Andreas,
die Schule hat begonnen und der norddeutsche Regen ist zurückgekehrt.....aber da sind auch die ersten Fotos von unserem schönen Aufenthalt im Hellenikon Idyllion. Sie versetzen uns wieder zurück in die Lichte Hellas' zu dem Duft von Jasmin und Rosen, zu der Farbenpracht von Oleander und Palmen, zu Hitze, Wind und Wasser, zu unermüdlichen Proben und faszinierenden Auftritten, zu dornigem Gebirgspfad und majestätischen Tempelsäulen, zu der fröhlichen Begegnung mit jungen griechischen Musikern....
Wir haben die spannende, aufregende und zugleich erholsame Zeit in Deinem Garten der Musen genossen und wir danken Dir für die Organisation der schönen Konzerte sowie für die rundum-Betreuung.
Für die 46 Schüler des Chors des Otto-Hahn-Gymnasiums Springe wird es ein unvergessliches Erlebnis bleiben, aber auch für die 8 Betreuer inklusive Opa. Schön, daß Du so ein kulturelles Zentrum eingerichtet hast. Viele Menschen profitieren von Deiner Mühe und Arbeit. Deine lockere Art vermittelt eine Atmosphäre von 'zuhause', und dahin kam ich zurück!
Anbei ein Foto von einer Probe bei Euch; vielleicht kannst Du es verwenden. Alexander sagte, dass er auf Deiner Website etwas über die Verleihung der Urkunde an mich beim letzten Konzert gelesen hätte. Ich konnte es nicht finden..... Vielleicht finde ich aber irgendwann ein paar Videosequenzen?*
Viel Kraft weiterhin für alle Deine Vorhaben, nochmals Danke und bis zu einem Nächstenmal...... herzliche Grüße von Ingrid (Klimke-Schmoll)
 

                               Klicken sie hier,
        um die Video - Clips des Konzertes zu sehen. 

 

Eine Hymne auf die Insel Zypern 

Text von Odysseus Elytis (griechischer Nobelpreisträger), komponiert von Theodorakis:

Die Solisten singen auf griechisch:   Video1                                                                                               

Der Chor untermalt den Sologesang auf deutsch:  Video 2                  

 

Volkslied mit Gitarrenensemble und Chor:
   Video 3       

heiteres Folklore-Lied mit Gitarrenensemble und Chor:    Video 4         

 


 

Sonntag, 02. September, 21 Uhr

 

Lied- und Opernarien - Abend

Die international bekannte Mezzosopranistin 


Reni Penkova


 von der Oper in Sofia wird im Garten der Musen Stücke bekannter Komponisten vortragen.

 Am Klavier wird sie begleitet von

  Nina Alajem.

 

Reni Penkowa war eine der ersten Solisten an der National-Oper in Sofia. Sie hatte internationale Auftritte in England, Irland, Frankreich, Holland und Belgien. Bis jetzt hat sie in 58 verschiedenen Rollen gespielt. Die Zeitungen "times" und "telegraph" in London kommentierten sie als hervorragende Mezzosopran-Sängerin mit reicher und warmer Stimme, slawischem Temperament und hinreißendem szenischen Auftreten. 

 

Auszug aus dem Programm:

 

Lieder:

F. Schubert                                       An die Musik

R. Schumann                                 Widmung

Glinka                             Somnenie

Tschaikovski                                  Florentinisches Lied

Lukowitsky Medchen            Bulgarisches Lied

 

Opernarien:

Glück                                     aus der Oper "Orpheus and Euridice", aria of Orpheus            

Mozart                    aus der Oper " Die Hochzeit des Figaro", aria

Verdi                      aus der Oper "Asocena", aria Trubadur

Ponchieli                aus der Oper "Joconda", aria The blind

Donizeti                 aus der Oper "La favorita", aria Leonora

Bizet                      aus der Oper "Habanera", Carmen

 

Video

 


 

 

Mittwoch,  29. August, 21 Uhr

Piano - Duett Konzert

Margarita Volkova, 
      Professorin an der "Gnessin" Akademie in Moskau
 und
 
Sofia Trufilova, 

Anwärterin für die "Gnessin" Akademie, 
spielen vierhändige Stücke für Klavier:

 

Schubert

Phantasy in f - minor

 

Debussy

A little suite

- in the boat

- marek

- menuette

- ballett

 

Alyabiev und Varlamov

Russische Romanzen

arrangiert von Brahms

 

Video


 

 

 

23./24. August, 20 Uhr

 

Konzert

 der Schüler des Meisterkurses für Klavier bei
 
Milena Mollova,
 
von der State Music Academy - Sofia und Leiterin der Fakultät für Musik an der New Bulgarian University. Die jungen Pianisten kommen aus Bulgarien, Griechenland und der Schweiz und haben schon verschiedene nationale und internationale Wettbewerbe gewonnen

Biber Julie, Bucher Simon, Keel Gisela, Kyurkchiev Ivan, Liniger Simone, Louizos Sotiris, Pharrer Xavier, Poffet Myria, Ruef Alexander, Zwahlen Andrea, Weber Simon, Kovachev Ivailo, Lazarova Milena, Kushlev Peter

Es werden Werke von Mozart, Beethoven, Brahms, Schumann, Chopin, Schubert, Scriabine, Prokofieff und Stravinsky zu hören sein und außerdem - als Erstaufführung in Griechenland - auch Werke von Chaminade, Kurtag und Ferneyhough.

Ehrengast wird
Prof. Erika Radermacher
 
von der Hochschule für Musik - Bern sein

 

Klicken Sie hier um die Video-Clips des Konzertes zu sehen:

 

C.M. von Kleber: Trio in g-moll 

Klavier: Myria Poffet

Flöte:    Andrea Zwahlen

Cello:    Peter Kushlev   

(alle aus Bern)                                                                  Video

                                                                

F. Chopin: Scherzo Nr. 1 op20

Klavier:   Sotiris Louizos  (von Korfu)                                Video 

                            

Stravinsky:  Petruschka

Klavier:  Ivan Kyuruchiev (von Sofia)                                Video

 


 

 

Mittwoch, den 15. August, 20 Uhr

 

Vortrag von 
Helmut Quack  

im Rahmen des Alt-Griechisch Kurses:

Der Einfluss der klassischen Griechen 
auf Nietzsches Philosophie

In deutscher Sprache

 

 

 


 

 

 Klavierkonzert  von 11. August 

von

Jo Lingen Jacobsen 


 
im Garten der Musen, 

im Hellenikon Idyllion,  

Video

 

 


 

Mittwoch, den 22. August, 20 Uhr

 

Vortrag von
 
Helmut Quack  
im Rahmen des Alt-Griechisch Kurses:

Der Einfluss des Alt-Griechischen 
auf Nietzsches Philosophie

In griechischer Sprache

 


 

 

 

 

"Warten auf das Licht"

Ausstellung des bekannten griechischen Malers Nikos Pissas

 Im Garten der Musen, im Hellenikon Idyllion

9. August - 20. August

Täglich von 12 Uhr bis  22.30 Uhr

 


 

 

Montag, den 20. August, 21 Uhr

 

Das aufsteigende Talent aus Veria bei Thessaloniki, 

der 18jährige Pianist


 
Panagiotis Trochopoulos

Schüler von Nikolai Petrov vom Tschaikowski-Konservatorium in Moskau,
 interpretiert 


im Garten der Musen,
 im Hellenikon Idyllion,  

Werke von:

 

Programm:

-   Frederic Chopin

  Sonate Nr. 2

  

-  Maurice Ravel

"Gaspard de la nuit"

  

- Sergei Prokofieff

Sonate Nr.6

 

Klicken Sie hier um das Video zu sehen

Panagiotis Trochopoulos spielt: 

Ravel: Scarbo (aus Gaspard de la nuit)

Paganini-Liszt: La campagnella

Video 1

Video 2

 


 

 

 

Sonntag, den 19. August, 21 Uhr

Das großartige Nachwuchstalent,
 
Sarah Hansen,  

wird - unter der Leitung von Alois Springer -

 ein Klavierkonzert

 im Garten der Musen, im Hellenikon Idyllion,
 

mit folgendem Programm geben:

 

J.S. Bach    

aus dreistimmigen Inventionen:       Nr. 6      E - Dur

                                                         Nr. 7      e - moll

 

F. Mendelssohn-Bartholdy

Rondo capriccioso   opus 14

 

Claude Debussy

Clair de lune

 

Franz Liszt

Konzert - Etüde:  Waldesrauschen

 

Klicken Sie hier um das Video zu sehen:

Video

 

=============================================

 

Sonntag, 19. August, 22 Uhr

 

 ein Gesangs-Konzert 
von

Cordula Altenbernd und Jagne Sokorska-Kwika

Cordula Altenbernd ist eine evangelische Pfarrerin in Essen und wird seit vielen Jahren von Jagne Sokorska-Kwika unterrichtet, die an der Folkwang Hochschule in Essen als Gesangslehrerin tätig ist. 

im Garten der Musen, im Hellenikon Idyllion.

 

Programm

 

Cordula Altenbernd  

singt

Georg Friedrich Händel                 aus der Oper „Rinaldo“: Arie Lascia che pianga

Wolfgang Amadeus Mozart           aus der Oper „Le nozze di Figaro“: Arie Giunse alfin il                                                 momento

Wolfgang Amadeus Mozart           aus der Oper „Cosi fan tutte“: Arie of Despina Una donna                                                 a quindici anni

Jagne Sokorska-Kwika  

singt

                                                      Giaccomo Puccini 

                                         aus der Oper „Gianni Schicchi“: Arie Louretta

 

                  =======================================

 

SAMSTAG, 21.7. - UM 21.00 UHR

BUKOLISCHES  MUSIK-FESTIVAL

(9. JAHR)

  Chor aus Hannover und Gitarrenorchester aus Egion
am Dorfplatz Peristera am Fusse des Berges Chelmos

 

SINGEN UND MUSIZIEREN

GRIECHISCHE, DEUTSCHE, UND ENGLISCHE LIEDER

vor der mythologischen Styx-Quelle
VORHER (15.00-18.00 UHR) STRUDELBAD AM BERGFLUSS UNTER KLEINEN WASSERFAELLEN!!

LEITUNG:  INGRID SCHMOLKE

ORGANISATION: HELLENIKON IDYLLION

 

=============================================


In Erinnerung an den griechischen Dichter 


Angelos Sikelianos (1884-1951)

 "Vorwärts, helft uns, die Sonne über Griechenland anzuheben!"

- der Poet mit der Vision,

 den klassischen griechischen Geist wieder aufleben zu lassen,

und der die antiken Delphischen Spiele

 in unserer Zeit wieder zum Stattfinden brachte -

29./30. Juni/1.Juli

Lesungen - Konzerte - Liederabende - Seminare 
 und Ton/Licht/Tanz-Performance!
im Garten der Musen in
"Hellenikon Idyllion"

 

3 -Tages-Programm

Freitag, 29.06.01

21:00 Uhr: Begrüßung der Organisatoren. Anschließend: Vortrag über das Phänomen Sikelianos.
Sefis Anastasakos, ehemaliger Parlamentsabgeordneter und Dichter, Vizepräsident der Vereinigung von E.PO.S. (Verein organisierter Dichter).

22:00 Uhr: Multimediashow über Angelos Sikelianos. 
Musikuntermalung
von Antonis Theodoropoulos.

Samstag, 30.06.01

10:30 Uhr: Seminar. Die ideologischen und politischen Strömungen in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen und ihre Einwirkungen auf das Werk des Dichters. 
Dozent: Nikos Chiladakis; Historiker, Schriftsteller, Dichter und Verleger.

20:00 Uhr: Vortrag. Die Einwirkung der Dichtung Sikelianos in Spanien. Dozent: Pendro Mateo, Dichter und Professor der spanischen Philologie.

21:00 Uhr: Musische Veranstaltung - "Vertonter Sikelianos". 
a) Marsch des Geistes. Musik von Mikis Theodorakis, Gesang von Elektra Varga, Klavierbegleitung von Panagiotis Trochopoulos 
b) Gedichte von Elektra Varga.

22:00 Uhr: Empfang des Bürgermeisters von Sympolitia.

Sonntag, 01.07.01

10:30 Uhr: 2. Seminar. Rückblick auf die Dichtung Spaniens im 20. Jahrhundert. 
Dozent: Pendro Mateo.

3. Seminar: Technik des poetischen Schreibens und das Neue im Fall Sikelianos.
Dozent: Makis Apostolatos, Kritiker, Verleger und Präsident von EPOS.

20:00 Uhr: Piano-Recital gewidmet dem Sikelianos. Konzertpianist: Panagiotis Trochopoulos.
                            Programm:

                                                Haydn:  Sonata in e-Moll
                                   
   Chopin: Sonate No. 2
                                      
Prokofiev: Sonata No. 6

22:00 Uhr: Ende. 

Während der Dauer der Veranstaltungen werden Gedichte von Sikelianos vorgetragen von Vasilia Kourou und von Flora Orphanudaki.

 

==============================================

 

NEU:
  Griechisch Singen und Musizieren

 im Hellenikon Idyllion  

klicken Sie am Ende dieser Seite 
  um zu hören und zu sehen
!

=====================================

Themenwechsel!

Kehren wir nun wieder in die Gegenwart und damit zum Hellenikon Idyllion zurück.

Zitronen , Orangen  Grape-Fruits Khakis und Trauben... sind jetzt reif für Sie!

.l

Schauen Sie auch in unser neues Kursprogramm!

Für alle Kammermusikfreunde,

denen  die Termine unseres Programms  nicht ausreichen und  die unabhängig  sein wollen, 
haben wir einen
kostenlosen Service

Teilen Sie uns mit, welches Instrument Sie spielen, mit welcher Motivation Sie musizieren 
(Laie oder Profi), und wann ihre möglichen Ferientermine sind.

Wir geben ihre Wünsche an Gleichgesinnte weiter, die ebenfalls im Ensemble spielen  wollen,  so dass ein Kammermusik-Zusammentreffen hier bei uns zu einem schöpferischen Kulturaustausch und gemeinsamer Freude beiträgt.

Denselben Service bieten wir auch den Liebhabern  von:  Tanz, Theater, Gesang, Chor, Malerei, Garten und Natur, Wandern, Literatur, antiker griechisher Philosophie,  Neu- und Altgriechischer Sprache. Wir werden versuchen, zu den von Ihnen gewünschten Ferienterminen hier im Hellenikon Idyllion Gleichgesinnte  zu finden.   


 

Für  Wintergäste, Wander- und Archäologiefreunde  

haben wir ein ausgearbeitetes, spezielles Kultur-, Wander- und Ausflugsprogramm mit genauen Transfer- und Wegbeschreibungen, auch für  individuell Reisende ohne Reiseführung. Die zentrale und günstige Verkehrslage unseres Dorfes ermöglicht es, sich mit Bus, Zug und Fähre flexibel zu bewegen.

 

 


 

Orchester, Chöre und kreative Gruppen, 
die dieses Jahr nach Hellenikon Idyllion kommen

 

20.-25. April  Chor des Gymnasiums Gera mit 100 Schülern, das 3. Mal


l
ieber herr drekis!

wir wollten uns nur nochmal bei ihnen für die wunderschönen tage bedanken!
das wetter hat ja leider an manchen tagen nicht so mitgespielt, wie wir es
uns gewünscht hätten, aber da kann man nichts ändern.
das essen und die unterkunft war wirklich spitze!!!!
Bild zum Vergrößern anklicken
da wäre noch eine frage unsererseits:

wann und wo finden wir die bilder (auf ihrer internetseite), die sie während unseres aufenthaltes fotografiert haben???? wir sind schon alle sehr
neugierig!
Bild zum Vergrößern anklicken
viele grüße nach selianitika!
chor des geraer goethe-gymnasiums
(henriette)
Bild zum Vergrößern anklicken


Aktuelle Fotos aus Hellenikon Idyllion!

Bilder zum Vergrößern anklicken

 

28. April - 12. Mai  Rudolf-Steiner- Schule Berlin , Theaterspiel-Projekt (Bild anklicken)

Hier die Bild- und Textdokumentation
der einzelnen Tage


 Griechisch Singen und Musizieren 
im Hellenikon idyllion
Video 244 KB

 

 
08.06.2001:
Die "Fürther Streichhölzer"-50 junge Musiker-
 konzertieren am Fuße des Berges Helmos in der Nähe der Styxquelle 
nach einem erfrischenden Bad unter den kleinen Wasserfällen des Bergflusses.
Video 850 KB

 

Aus unserem Video-Archiv:
Historisches Video 
im Garten von Hellenikon Idyllion 
(damals noch ohne Holzbuehne)
 mit dem Jungen Symphonieorchester Leipzig
 (100 Musiker) vom Juli 1993 
Probe des griechischen Tanzliedes "Samiotissa"
 mit der Sopranistin Barbara Luther
 und dem Tenor Nikos Voutsinos 
(Deutsche Oper Berlin)
Dirigent: Iwan Ivanov 

Video 992 KB

 

 


Startseite                                  home 

zurück News Teil 1