Curso de griego 

Speak Ancient Greek and think Inspired Thoughts
more informations    http://www.idyllion.gr/InhaltClassG.htm

 

                                                                                        Hablar griego clásico e escribir textos

en griego clásico desde

el 29. hasta el 12. de agosto 2012 en Hellenikon Idyllion
 

 

Relajarse en Grecia e al mismo tiempo aprender el griego, - A quien entre los amigos de Hellas no le gustaria eso? Hay esta única possibilidad.

En un jardin grande con sombra muy cerca del mar se encuentran alumnos, estudiantes y adultos de muchos paises diferentes, tienen la possibilidad de commuicarse en la lengua de Platón y leen juntos textos divertidos y muy pensativos. En nuestro sitio de vacaciones hay también muchos músicos y otras  personas interesades en la cultura. Por eso hay de vez en cuando diferentes con-ciertos y presentaciones por la tarde. También es posible hacer una excursión y visitar un teatro antiguo. El Hellenikon Idyllion está en la costa norte de la Peloponeso cerca de Egion en un pueblo cual visitan muchas turistas griegos por su character agredable.

El director suporta el curso de griego en dar alojamiento per modico precio para los participantes en habitaciones de varias camas. Si se quiere o se necessita también organizará alojamiento en habitaciones de una o dos camas.

 

Precio del alojamiento para 2 semanas: 200,-- €, precio del curso per el instructore: 50,-- €  -  mas informaciones e inscripción: Helmut Quack, Eritstr. 23, D-25813 Husum, Alemania,

Tel. 0049/ 04841/5429, e-mail: h-quack@versanet.de

Hellenikon Idyllion, Andreas Drekis, GR-25100 Selianitika/Egion

Tel. 0030/691/72488 – e-mail: hellenikon@idyllion.gr

internet: http://www.idyllion.gr

 

Parlare il Greco Antico e Leggere Testi Pieni di Spirito

dal 29 luglio al 12 agosto 2012 all’Hellenikon Idyllion
 

 

Questo invito è rivolto a tutti coloro che amano la lingua attica antica e desiderano conciliare una rilassante vacanza in Grecia con un’attività spirituale. Non esiste in tutto il mondo un’altra occasione come questa.

In un grande e ombroso giardino vicinissimo al mare studenti, universitari e persone di tutti le età e di tutti i paesi scoprono con meraviglia che è possibile comunicare e capirsi nella lingua di Platone e che si possono leggere, stando insieme, sia testi divertenti sia più seri e impegnativi.

L’Hellenikon Idyllion offre inoltre ospitalità a molti musicisti e a tutti coloro che abbiano interessi culturali. Concerti e conferenze serali ravvivano l’atmosfera estiva.

L’Hellenikon Idyllion si trova nel Peloponneso del Nord, nei pressi di Egio, in una piccola località – Selianitika – che ha conservato intatto il tipico, originario carattere greco, lontano dal turismo di massa.

Il Corso di Greco Antico è sostenuto e promosso dal proprietario dell’Idyllion, il signor Andreas Drekis, che offre posti letto gratis e 20 per cento di sconto per altre sistemazioni a tutti i partecipanti al Corso.

 La quota di partecipatione per le due settimane è 200 €.

Per l’alloggio la quota è 50 €.

Per ulteriori e più dettagliate informazioni e per l’iscrizione rivolgersi al docente del Corso di Greco Antico: Helmut Quack, Grecista, Eritstr. 23, D-25813 Husum, ( 0049/4841/5429 e-mail: h-quack@versanet.de

 

 

 

 

Speak Ancient Greek and Think Inspired Thoughts

Speak and philosophize in Ancient Greek  

(20th Anniversary Celebration)

 

July 29th – 12th August, 2012 at the Hellenikon Idyllion

 

Travel to Greece and improve and deepen your knowledge of Attic Greek. Which friend of Hellas wouldn’t be tempted?  In the entire world there is only one opportunity to do so.

 Students from many countries and backgrounds assemble in a large, shady garden on the rocky shores of the Gulf of Corinth and discover to their surprise that they can converse, read and discuss stimulating ancient texts all in the language of ancient Greece. 

 The seminar, a project of the Hellenikon Idyllion, has been offered by the center's founder Andreas Drekis for twenty years as a special opportunity for students of ancient Greek.  His hotel also hosts musicians and artists, whose concerts and performances enliven many an evening.  A short trip to see objects of interest and a production in an ancient theatre is also possible.

 The Hellenikon Idyllion is located on the north coast of the Peloponnese near Aigion, a Greek vacation destination thanks to its particularly alluring and relaxing character.  Accommodation is available in rooms with 3-4 beds for student participants.  Single and double-bed rooms are also available to adults upon request. 

 

The price for accommodation in the 3-4 bed rooms is 200 Euros.

The price of the course (4 hours a day) is 50 Euros to be collected by the teacher.

Please register (mandatory and binding) with Helmut Quack

Eritstr. 23, D-25813 Husum, mail-adress:h-quack@versanet.de

 

Hellenikon Idyllion, Andreas Drekis, GR-25100 Selianitika/Egion

Tel. 0030/26910/72488 – Mobil Tel. Nr. 0030/6972/263/356

e-mail: hellenikon@idyllion.gr Internet: http://www.idyllion.gr

 

 

29. Juli - 12. August 2012:

Seit 20 Jahren klassisches Griechisch sprechen

und geistvolle Gedanken nachvollziehen

29. Juli bis 12. August 2012 im Hellenikon Idyllion

 

Sich in Griechenland erholen und gleichzeitig seine altgrie-chischen Sprachkenntnisse erweitern und vertiefen - wen unter den Freunden von Hellas sollte das nicht verlocken? Es gibt dafür in der ganzen Welt nur diese eine Möglichkeit:

In einem großen, schattigen Garten dicht am Meer treffen sich Schüler, Studenten und Erwachsene aus vielen Ländern, entdecken zu ihrer eigenen Überraschung, daß sie sich in der antiken Sprache Griechenlands miteinander verständigen können, lesen gemeinsam wertvolle Texte und sprechen darüber.

Das Seminar ist ein Förderprojekt von Hellenikon Idyllion, dessen Gründer Andreas Drekis seit 20 Jahren dieses Seminar zu speziellen Konditionen anbietet. Seine Ferienanlage beherbergt öfters auch Musiker und andere Kultur-interessierte, deren Konzerte und Vorträge manche Abende beleben. Möglich sind ein Ausflug und der Besuch einer Aufführung in einem antiken Theater.

Das Hellenikon Idyllion liegt an der Nordküste der Peloponnes nahe Ägion in einem Ort, der wegen seines Charakters vor allem griechische Gäste anzieht. Den TeilnehmerInnen stehen Räume mit 3-4 Betten zur Verfügung.

 


 

Der Preis für die Unterkunft in Mehrbetträumen beträgt 200 €.

Der Preis für den Unterricht (4 Std. tgl.) durch den Kursleiter beträgt 50 €.

Verbindliche Anmeldung beim Leiter des Kurses: Helmut Quack, Eritstr. 23,

D-25813 Husum, Tel. und Fax 04841/5429, E-mail: h-quack@versanet.de.

 

Hellenikon Idyllion, Andreas Drekis, GR-25100 Selianitika/Egion

Tel. 0030/26910/72488 – Mobil Tel. Nr. 0030/6972/263/356

 

 Mehr Infos in Altgriechischer Sprache hier.  Achtung die neue Email Adresse von Herrn Helmut Quack
 ist 
E-mail: h-quack@versanet.de
 

Das Hellenikon Idyllion liegt an der Nordküste der Peloponnes nahe Ägion in einem Ort, der wegen seines Charakters vor allem griechische Gäste anzieht. Den TeilnehmerInnen stehen Räume mit 3-4 Betten zur Verfügung.