Symphonie orchestre des jeunes de Schleswig-Holstein/Allemagne

sous la direction de Hajo Jobs

joue Smetana festive ouverture, le concert de violin de Mendelssohn et la première symphonie de Reineke

et le choeur d'Egion

sous la direction de Leonidas Charalampopoulos

chante des chansons grecques.

Le soprano Maria Petemerithou chante Mozart, Theodorakis et des chansons grecques.

Ensemble, le symphonie orchestre et le choeur interprètent Axion Esti de Thedorakis.

 

Cliquez ici pour regarder le videos du choeur et d'orchestre 

qui ont joué Mendelssohn et Theodorakis dans le Hellenikon Idyllion, le 1 août 2001

Video Mendelssohn 

   Video   Mozart Arie  

  Video 1  Theodorakis 

                              Video 2  Theodorakis  

Maria Petemerithou 

 

                           ================================================

 

Commentaire du choeur scolaire 
 d'Hanovre/Allemagne qui était chez nous 

du 16 au 28 juillet 2001

Traduit de l'original allemand

 

Salut Andreas,

l'école a recommencé et la pluie du nord d'Allemagne est revenue... mais nous avons les premières photos de notre beau séjour dans le Hellenikon Idyllion. Ils nous remettent dans la lumière de Hellas, dans l'odeur de jasmin et de roses, dans la richesse de couleurs d'oléandres et de palmiers, dans des répétitions infatigables et des concerts fascinants, dans des chemins ronceux de montagne et des colonnes de temples majestueux et au rencontre avec des jeunes musiciens greques.

 

Nous avons aimé la période passionnante, captivante et en même temps décontractante dans ton jardin des muses et nous nous remercions pour l'organisation et pour l'encadrement parfait.

 

Pour les 46 élèves du choeur du lycée Otto-Hahn à Springe/Allemagne, ce séjour restera un événement inoubliable, mais aussi pour les 8 accompagnateurs, inclus le grand-père.

 

C'est vraiment une bonne chose d'avoir établi ce centre culturel. Beaucoup de gens profitent de tes éfforts et de ton travail. Ton style décontracté donne une atmosphère de "chez-soi" et là, j'y retournais.

Inclus une photo d'une répétition chez vous, peut-être tu peux l'utiliser.

 

Pour l'avenir je te souhaite beaucoup de force pour tes projets. Je me remercie encore et jusqu'à la prochaine fois.

Amicalement

Ingrid (Klimke-Schmoll)

 

 

Cooperation de l'ensemble de guitares d'Egion/Grèce et le choeur d'école d'Hanovre/Allemagne 

Cliquer ici pour regarder les videos

 

Video 1                                Video 2                          Video 3                                 Video 4

 

 

================================

Dimanche, 02 septembre, 21 heures

 

Soirée de chansons et d'airs

 Reni Penkova



 une mezzo-soprano qui est internationalement connue 
et qui travaille dans l'opéra de Sofia, 
chante des chansons et des airs 
dans le jardin des muses,
 dans le Hellenikon Idyllion.
 Elle est escortée au piano par 
Nina Alajem.

 

Reni Penkowa était une des premières solistes de l'opéra national de Sofia. Elle a chanté en Angleterre, en Ireland, en France, au Pays-Bas et en Belgique. Jusqu'à maintenant, elle a joué dans 58 roles différents.  Les journaux "times" et "telegraph" de Londres l'ont décrit comme une mezzo-soprano extraordinaire avec une voix riche et belle, avec du tempérament slavic et  une apparition scénic formidable. 

 

Extrait du programme:

 

Chansons:

F. Schubert                                    A la musique

R. Schumann                                 Dédication

Glinka                                       Somnenie

R. Schumann                                 Désespoir

Tschaikovski                                 Chanson florentin

Lukowitsky Medchen                  Chanson bulgrian

 

Airs:

Glück                      de l'opéra "Orpheus et Euridice", air d'Orpheus

Mozart                    de l'opéra  " Le mariage du Figaro", air

Verdi                      de l'opéra  "Asocena", air Trubadur

Ponchieli                de l'opéra  "Joconda", air L'aveugle

Donizeti                 de l'opéra  "La favorita", air Leonora

Bizet                      de l'opéra  "Habanera", Carmen

 

Video

 

================================================

                                            

Mercredi, 29 août, 21 heures

 

Piano - duo concert

Margarita Volkova, professeur à l'académie "Gnessin" à  Moscou, et Sofia Trufilova, candidat pour l'académie "Gnessin" jouent des pièces pour quatres mains:

 

Schubert

Fantaisie in f - minor

 

Debussy

A little suite

- dans le bateau

- marek

- menuette

- ballett

 

Alyabiev et Varlamov

Romances russes

arrangé par Brahms

 

Video

 

================================================

 

23./24. août, 20 heures

 

Concert

des étudiants du cours magistral pour piano sous la direction de Milena Mollova de la State Music Academy - Sofia et directeur de la faculté de musique à la New Bulgarian University. Les jeunes pianistes qui viennent de Bulgarie, de Grece et de Suisse ont gagné des concours nationaux et internationaux:

 

Biber Julie, Bucher Simon, Keel Gisela, Kyurkchiev Ivan, Liniger Simone, Louizos Sotiris, Pharrer Xavier, Poffet Myria, Ruef Alexander, Zwahlen Andrea, Weber Simon, Kovachev Ivailo, Lazarova Milena, Kushlev Peter 

Ils interprètent des pièces de  Mozart, Beethoven, Brahms, Schumann, Chopin, Schubert, Scriabine, Prokofieff et Stravinsky et en outre - premièrement en Grece - des pièces de Chaminade, Kurtag et Ferneyhough.

Hote d'honeur est Prof. Erika Radermacher de l'Académie de musique - Bern.

 

Cliquez ici pour regarder les videos du concert:

 

C.M. von Kleber: Trio en g-minor 

Piano: Myria Poffet

Flûte traversière:    Andrea Zwahlen

Violoncelle:    Peter Kushlev   

(tous de Bern)                                                                  Video

                                                                

F. Chopin: Scherzo Nr. 1 op20

Piano:   Sotiris Louizos  (de Korfu)                                  Video 

                            

Stravinsky:  Petruschka

Piano:  Ivan Kyuruchiev (de Sofia)                                  Video

 

 

================================================

 

 

Parler grec classic et philosopher ensemble

 

Cours sous la direction de Helmut Quack, professeur allemand pour apprendre à parler grec classic 

 

Video 1

Dialog Video 2

Sirtaki Video 3

 

 

================================================

 

 

 

"Attendre à la lumière"

Exposition du fameux  peintre grec  

Nikos Pissas

 Dans le jardin des muses au Hellenikon Idyllion

9 août  - 20 août 

Chaque jour de midi à 22.30 heures

 

 

================================================

 

 

Lundi, 20 août, 21 heures

 

Le talent de 18 ans de Veria (pas loin de Thessaloniki)

  Panagiotis Trochopoulos 

qui est un étudiant de Nicolai Petrov du Tchaikovski Conservatoire de Moscou, interprète - dans le jardin des Muses à Hellenikon Idyllion - des pièces de:

 

- Frederic Chopin

Sonata n.2

 

- Maurice Ravel

"Gaspard de la nuit"

 

-  Sergei Prokofieff

Sonata n.6

 

Cliquez ici pour regarder le video:

Panagiotis Trochopoulos interprète: 

Ravel: Scarbo (de Gaspard de la nuit)

Paganini-Liszt: La campagnella

Video 1

Video 2

 

 

================================================

 

 

Dimanche, le 19 août, 22 heures 

 

Soirée de Concert de

 

Cordula Altenbernd et Jagne Sokorska-Kwika

Cordula Altenbernd est une pretre protestante à Essen (Allemagne) et pour beaucoup d'année elle a pris des cours de chant chez Jagne Sokorska-Kwika qui est une professeur à la Folkwang-Académie en Allemagne. Les deux chantent dans le jardin des muses au Hellenikon Idyllion, le 19 août 2001.

 

Programme

 

Cordula Altenbernd chante

Georg Friedrich Händel                  de l'opera „Rinaldo“: air Lascia che pianga

Wolfgang Amadeus Mozart           de l'opera „Le nozze di Figaro“: air Giunse alfin il momento

Wolfgang Amadeus Mozart           de l'opera „Cosi fan tutte“: air de Despina                                                                                            Una donna a quindici anni

Jagne Sokorska-Kwika chante

Giaccomo Puccini                       de l'opera „Gianni Schicchi“: air Louretta

 

=============================== 

 

Dimanche, 19 août, 21 heures

La  grande pianiste, Sarah Hansen, interprète  sous la direction d' Alois Springer dans le jardin des muses, au Hellenikon Idyllion,  les pièces suivantes:

 

J.S. Bach    

extrait de "Inventions pour trois voix" :       Nr. 6      E - Major

                                                                    Nr. 7      e - minor

 

F. Mendelssohn-Bartholdy

Rondo capriccioso   opus 14

 

Claude Debussy

Clair de lune

 

Franz Liszt

Etude de concert :  Waldesrauschen

 

Cliquez ici pour regarder le video

Video

 

 

===============================                       

 

Vendredi le 17 août, 20 heures

 Lecture de  Helmut Quack - le professeur du cours d' ancien grec  :

L' influence de l' ancienne  philosophie grecque sur Nietzsche

 

 

===============================

  

 

Cliquez ici pour regarder le video du concert de piano de 

Jo Lingen Jacobsen 

qui a eu lieu dans le jardin des muses, au Hellenikon Idyllion, le 11 août 

 

Video

 

 

===============================

 

Samedi, 4 août à 21 heures

 

dans le jardin des muses au Hellenikon Idyllion

"l'ensemble de flutes de Selianitika" joue

sous la direction de Elisabeth Weinzierl et de Edmund Wächter

 

Mendelssohn: Sommernachtstraum

Mozart: Die kleine Nachtmusik

Boismortier: Konzert für Ensemble & Werke für Flöte und Klavier

Andreopoulos: Erotas Archipelagos

 

 

                        

 


                                                       

For more latest news! Please click      News

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       retour                    home